City, MoDOT brace for winter storms with increased personnel