Japanese puppet show goes local